OMOTENASHI

OMOTENASHI association franco-japonaise de poitiers

Omotenashi

Cycle Japanim au Castille : « Inu-oh » jeudi 5 février 2026

by

Pour la suite du cycle Japanim, cinéma CGR Castille de Poitiers nous présente « Inu-oh », le jeudi 5 février 2026 à 20h15h(VOST).

« Inu-oh », sorti en 2021, est une adaptation du roman Le Roi Chien de Hideo Furukawa. Nominé aux Golden globes en 2023, dans la catégorie « Meilleur film d’animation », il a également été sélectionné pour le festival d’Annecy, la Mostra de Venise ou encore le festival de Toronto !

L’intrigue nous plonge dans le Japon féodal d’il y a 600 ans. Le réalisateur Maasaki Yuasa (Mind Game, Night is short, Lou et l’île aux sirènes, Ride your wave…) nous invite dans le monde des biwa-hôshi : des moines, souvent aveugles, qui parcouraient les routes, gagnant leur vie par leur musique. La plupart des histoires les concernant ayant aujourd’hui disparu, ce film « recueille » l’une d’entre elles.

lnu-oh est danseur de Nô, mais c’est aussi une créature maudite ! Il est né avec une particularité physique l’obligeant à cacher chaque parcelle de son corps. Sa vie de paria solitaire change lorsqu’il rencontre Tomona, un joueur de Biwa aveugle. Ensemble, ils créent un duo singulier qui fascine les foules et deviennent les premières célébrités du Japon. Pour découvrir la vérité sur la malédiction d’Inu-oh, ils devront continuer à danser et chanter, au risque de déranger l’ordre établi.

Petite anecdote : Inu-oh est un personnage ayant réellement existé, considéré comme un précurseur du théâtre Nô.

Vous l’aurez compris : avec ce film, vous en prendrez plein les yeux…et les oreilles ! Un premier aperçu ici avec la bande-annonce.

Vous ne savez pas ce qu’est un biwa? Alors ne manquez pas l’animation d’Omotenashi, juste avant le film. Pour rester dans le thème, nous vous présenterons quelques instruments typiquement japonais…dont ce fameux biwa !

Les adhérents de l’association auront un tarif préférentiel de 5€. Vous pouvez adhérer avant de venir ! Emmenez une confirmation de l’adhésion à OMOTENASHI de Helloasso ou une attestation d’adhésion d’OMOTENASHI pour profiter de ce tarif.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site du CGR ici. Le cinéma est au 24 place du Maréchal Leclerc, à Poitiers. Nous vous attendons au cinéma à 20h15, le jeudi 5 février pour Inu-oh, un rendez-vous qui va décoiffer au CGR Castille !

Rendez-vous pour Omotenashi sur Radio Pulsar

by

Mardi 27 janvier à 20h, retrouvez Omotenashi en direct sur Radio Pulsar, dans l’émission « Pétale de sakura« . A cette occasion, vous pourrez notamment en apprendre davantage sur l’événement à venir le 1er février : le spectacle de Rakugo au Bloc !

Sur le transistor, c’est 95.9 FM ! Sur le web, c’est ici : Radio Pulsar. Entre 20h et 21h chaque mardi

Si vous voulez en savoir plus sur le Rakugo et l’événement du 1er février, vous pouvez consulter la page d’Omotenashi ici.

Rakugo avec Cyril Coppini au Bloc le 1er février 2026

by

Le 1er février 2026 à 14h, Cyril Coppini sera présent au Bloc pour un après-midi « Rakugo », en partenariat avec Omotenashi.

Le Rakugo est un art japonais traditionnel, celui de la “parole qui a une chute”.

Le Rakugo est un art japonais traditionnel, celui de la “parole qui a une chute”. Cyril Coppini donne vie à ces histoires humoristiques où l’on attend…la chute. Il interprète l’ensemble des personnages, équipé de son éventail (sensu) et d’un morceau de tissu (tenugui). Une sorte de stand-up assis! Pour davantage d’informations, vous pouvez aller voir cette vidéo : Découvrez le Rakugo.

La billetterie, c’est ici

Originaire de Nice, Cyril Coppini vit au Japon depuis 1997. En 2011, il commence sa carrière de Rakugo performer. Il voyage régulièrement en France et dans les pays francophones pour faire découvrir en français cet art méconnu. Il se produit également partout au Japon mais aussi en Thaïlande, Nouvelle-Zélande, Turquie… Le 1er février, il nous offrira cette chance de pouvoir apprécier cet art…en français. Une rareté !

Le Bloc est au 19 rue Saint-Grégoire à Poitiers (la rue qui passe sous « l’acropole Rivaud »). La sortie -2 sud du parking Blossac vous amènera à quelques mètres de l’entrée.

Note : il peut faire frais au Bloc. N’hésitez pas à amener un plaid afin de profiter de cet après-midi exceptionnel en tout confort 😉

Cycle Japanim au Castille : « Kiki la petite sorcière » jeudi 15 janvier 2026

by

Suite du cycle Japanim au cinéma CGR Castille de Poitiers, avec « Kiki la petite sorcière » ! Le film sera diffusé le jeudi 15 janvier 2026 à 20h15h(VOST).

Retour aux films d’animation de Hayao Miyazaki pour cette première séance 2026 ! « Kiki la petite sorcière », en japonais 魔女の宅急便-まじょのたっきゅうびん ( Majo no takkyûbin) soit littéralement « Le service de livraison de la sorcière », est le cinquième film de Hayao Miyazaki. Il s’inspire d’un livre pour enfants éponyme, d’Eiko Kadono.

Dans la famille de Kiki, on est sorcière de mère en fille. Toutefois, il y a une règle à respecter : les sorcières en apprentissage doivent quitter le foyer familial à treize ans au soir de la pleine lune, pour un entraînement d’une année dans une nouvelle ville. Ainsi, elles prouvent qu’elles peuvent s’établir seules. Kiki, petite sorcière en apprentissage, part donc avec Jiji, son chat noir, à la recherche d’une ville pour réaliser ce projet.

Au travers de ses expériences dans cette nouvelle ville, les émotions et l’évolution psychologique de Kiki sont décrites merveilleusement par Miyazaki. Le paysage coloré et détaillé du film est remarquable. La ville de Stockholm, avec ses îles, aurait notamment inspiré Miyazaki.

Résultat : un film indémodable après plus de 30 ans!

Venez admirer avec nous les beaux paysages dessinés à la main, et laissez-vous embarquer par les musiques du film, au puissant effet « feel good ». Vous trouverez ici la bande-annonce.

Omotenashi sera là pour une animation de 30 minutes avant le film. Les adhérents de l’association auront un tarif préférentiel de 5€. Vous pouvez adhérer avant de venir ! Emmenez une confirmation de l’adhésion à OMOTENASHI de Helloasso ou une attestation d’adhésion d’OMOTENASHI pour profiter de ce tarif.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site du CGR ici. Le cinéma est au 24 place du Maréchal Leclerc, à Poitiers. Nous vous attendons au cinéma à 20h15, le jeudi 15 janvier, pour ce nouveau rendez-vous au CGR Castille !

Cycle Japanim au Castille : The first Slam Dunk jeudi 4 décembre

by

Voici la suite du cycle Japanim au cinéma CGR Castille de Poitiers, avec « The first Slam Dunk », diffusé le jeudi 4 décembre à 20h (VOST).

« The first slam dunk » (2022) est un film d’animation de Takehiko Inoue. Il s’agit d’une adaptation du manga du même auteur : « Slam Dunk » (expression anglaise signifiant « Smash au but ! »).

Ce manga a connu un succès phénoménal. D’abord publié dans le magazine « Weekly Shônen Jump » entre 1990 et 1996, il est adapté en série télévisée entre 1993 et 1996. Quatre films d’animation suivent, entre 1994 et 1995. « The First Slam Dunk », sorti en 2022 est donc le cinquième film d’animation pour cette œuvre! Ce long métrage se focalise sur un nouveau personnage, par rapport à la série. Ce point de vue différent permet à ceux qui n’ont jamais vu ou lu le manga « Slam Dunk », d’entrer facilement dans cet univers.

Omotenashi sera là pour une animation avant le film, placée sous le signe du sport. Les adhérents de l’association auront un tarif préférentiel de 5€. Vous pouvez adhérer avant de venir ! Emmenez une confirmation de l’adhésion à OMOTENASHI de Helloasso ou une attestation d’adhésion d’OMOTENASHI pour profiter de ce tarif.

C’est l’histoire d’un club de basket-ball, mais aussi celles des personnages, atypiques, qui jouent dans ce club, et qui avanceront ensemble. Un incontournable !

L’auteur et réalisateur du film, INOUE Takehiko, a apporté un soin particulier aux graphismes de son film, en utilisant la 3D pour les scènes de matchs de basket, et la 2D, dessinée à la main, pour celles de la vie quotidienne. Certaines actions des joueurs ont été réalisées par capture de mouvement, pour reproduire le plus de réalisme possible dans l’animation.

Bande-annonce

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site du CGR ici. Le cinéma est au 24 place du Maréchal Leclerc, à Poitiers. Nous vous attendons au cinéma à 20h, le jeudi 4 décembre, pour ce nouveau rendez-vous au CGR Castille !