Omotenashi Association

Le cinéma CGR Castille de Poitiers projette jeudi 6 août l’inoubliable « Tombeau des lucioles », à 20h15(VOST).

« Le tombeau des lucioles » (Hotaru no haka) est un film d’animation réalisé en 1988 par Isao TAKAHATA des studios Ghibli. Il est arrivé en France en 1996.

« Le Tombeau des lucioles » nous conte l’histoire tragique de Seita et sa petite sœur Setsuko, deux enfants luttant pour survivre dans le Japon de 1945.

Avec un réalisme saisissant, Isao Takahata nous plonge dans un monde en guerre, avec ses dures réalités, ses traumatismes, mais aussi ses moments de partage et de joie entre un frère et sa petite sœur…comme une enfance qui continuerait de briller jusqu’au bout et malgré tout. A l’image des lucioles, qui brillent de façon si vive, mais aussi si courte.

Il s’agit là d’un film qui fait sans nul doute réfléchir, et dans lequel on peut voir de multiples symboles. Un incontournable du film d’animation !

Pour un premier aperçu, la bande-annonce est ici !

Omotenashi sera là pour une animation, juste avant le film. Nous ferons une présentation de l’association et de ses activités, et vous parlerons de la genèse de ce film.

Les adhérents de l’association auront un tarif préférentiel de 5€. Vous pouvez adhérer avant de venir ! Emmenez une confirmation de l’adhésion à OMOTENASHI de Helloasso ou une attestation d’adhésion d’OMOTENASHI pour profiter de ce tarif. Les adhésions faites sur le site à partir du 5 août sont pour l’année 2026-2027.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site du CGR ici. Le cinéma est au 24 place du Maréchal Leclerc, à Poitiers. Nous vous attendons au ciné CGR Castille à 20h15, le jeudi 6 août!

Pas de pause pendant l’été pour le cycle Japanim au cinéma CGR Castille de Poitiers ! Ne manquez pas « Le Château dans le ciel », qui sera projeté le jeudi 2 juillet 2026 à 20h15(VOST).

Le saviez-vous? « Le Château dans le ciel » est le premier film du Studio Ghibli, sorti en 1986! Ce film est moins populaire en France que les autres Ghibli, car le studio n’avait alors qu’une petite distribution japonaise… Il a fait du chemin depuis! Voilà pourquoi la sortie en France du « Château dans le ciel » n’a eu lieu qu’en 2003, soit une (longue) attente de 17 ans pour le public français! Entretemps, le studio Ghibli, et le réalisateur Hayao Miyazaki, s’étaient fait une réputation en France avec de grands succès comme « Princesse Mononoké » (2000, 1 an seulement après la sortie au japon) et  » Le voyage de Chihiro », en 2001…même année qu’au Japon.

Pour ce film, Hayao MIYAZAKI a puisé dans son imaginaire fantastique, développé alors qu’il était en primaire ! Il s’inspire notamment du troisième Voyage de Gulliver de Jonathan Swift, classique littéraire publié en 1721. Gulliver découvre alors la cité volante de Laputa, au cœur du film de Miyazaki. Les paysages du Pays de Galles, qu’il avait visité en 1985, l’ont inspiré pour donner vie à cet imaginaire par le dessin. Il a également suivi le conseil de son collaborateur du Studio Ghibli ; Isao TAKAHATA(Le Tombeau des lucioles, Pompoko, le Conte de la princesse Kaguya…), pour placer le film à l’époque de la révolution industrielle en Angleterre.

Avec ce film, le studio Ghibli nous invite à visiter un monde merveilleux, qui vous invite à vivre des sensations fortes grâce à ses illustrations variées et détaillées. Ce film fête ses 40 ans cette année. Le générique, les paysages, la musique, les scènes émouvantes…vous vous souviendrez longtemps de ce film. La bande-annonce est ici !

Omotenashi sera là pour une animation, juste avant le film. L’occasion de parler un peu du réalisateur Hayao Miyazaki, aujourd’hui véritable star de l’animé japonais en France.

Les adhérents de l’association auront un tarif préférentiel de 5€. Vous pouvez adhérer avant de venir ! Emmenez une confirmation de l’adhésion à OMOTENASHI de Helloasso ou une attestation d’adhésion d’OMOTENASHI pour profiter de ce tarif.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site du CGR ici. Le cinéma est au 24 place du Maréchal Leclerc, à Poitiers. Nous vous attendons au ciné CGR Castille à 20h15, le jeudi 2 juillet!