OMOTENASHI

OMOTENASHI association franco-japonaise de poitiers

ブログ

おもてなしのメンバーの写真

by Laisser un commentaire

[av_heading heading=’Photo de Bienvenue des membres d’Omotenashi’ tag=’h3′ style= » size= » subheading_active= » subheading_size=’15’ padding=’10’ color= » custom_font= »][/av_heading]

[av_textblock size= » font_color= » color= »]
TRADUCTION à VENIR

Le bureau et tous les membres d’Omotenashi souhaitent la bienvenue aux nouveaux adhérents! Merci d’avoir été si nombreux à nous rejoindre dans l’aventure 🙂 La prochaine activité d’Omotenashi approche à grand pas et nous sommes impatients de partager des moments privilégiés avec vous! En espérant vous compter parmi nous sur la photo de fin d’année 2017 😉

Et bien sûr les inscriptions sont toujours possibles à tout moment de l’année pour ceux qui viennent de nous découvrir.

[/av_textblock]

[av_image src=’https://omotenashi.fr/wp-content/uploads/2016/10/2016.09.08-AG-Omotenashi-Membres-et-Bureau-1030×781.jpg’ attachment=’4541′ attachment_size=’large’ align=’center’ animation=’no-animation’ styling= » hover= » link= » target= » caption= » font_size= » appearance= » overlay_opacity=’0.4′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#ffffff’][/av_image]

MOSHIMOSHIの大プラン

by Laisser un commentaire

[av_heading heading=’MOSHIMOSHIの大プラン’ tag=’h3′ style= » size= » subheading_active= » subheading_size=’15’ padding=’10’ color= » custom_font= »][/av_heading]

[av_textblock size= » font_color= » color= »]
moshimoshiPour ses 10 ans, le restaurant japonais situé place du marché voit grand et ouvre une cagnotte pour ceux qui souhaitent aider à la réalisation de ce beau projet.

Retrouvez tous les détails sur :

https://www.leetchi.com/c/projets-de-moshi-moshi
[/av_textblock]

アトリエ　いち　に　さん

by Laisser un commentaire

[av_heading heading=’アトリエ　いち　に　さん’ tag=’h3′ style= » size= » subheading_active= » subheading_size=’15’ padding=’10’ color= » custom_font= »][/av_heading]

[av_textblock size= » font_color= » color= »]
Les Ateliers d’Alice présentent un atelier animé par Izumi Asano. A Poitiers, les petits aussi peuvent s’initier au japonais en chantant, bricolant ou en dessinant. Si tu as entre 6 et 10 ans cet atelier est pour toi !

Informations et Inscriptions : http://lesateliersdalice.com/

[/av_textblock]

[av_image src=’https://omotenashi.fr/wp-content/uploads/2016/10/Atelier-izumi-1030×728.jpg’ attachment=’4418′ attachment_size=’large’ align=’center’ animation=’no-animation’ styling= » hover= » link= » target= » caption= » font_size= » appearance= » overlay_opacity=’0.4′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#ffffff’][/av_image]

おもてなしの日

by Laisser un commentaire

[av_heading heading=’おもてなしの日’ tag=’h3′ style= » size= » subheading_active= » subheading_size=’15’ padding=’10’ color=’custom-color-heading’ custom_font=’#d66064′][/av_heading]

[av_textblock size= » font_color= » color= »]

TRADUCTION　A　VENIR

Merci à tous d’être venu aux Portes Ouvertes de l’association samedi dernier! L’après-midi a été rythmée par de belles rencontres et de beaux récits sur le Japon, sans oublier une petite collation bien rafraichissante.

Nous remercions tout particulièrement les intervenants qui nous ont fait part de leur expérience au Japon. Stéphanie Le Coz nous a parlé de son long périple sur le chemin des temples de l’île de Shikoku (voir photos), Gilbert Sanslaville nous a montré une vidéo d’entrainement de Sumo tout en nous parlant de son amour des villes japonaises, Sylvie Bargeron nous a présenté des villages traditionnels à ne pas manquer et Kanako Toyama nous a fait l’éloge de la préfecture de Yamanashi d’où elle est originaire. De quoi avoir de belles idées pour un futur voyage au pays du soleil levant.

Vous avez été nombreux à répondre à notre questionnaire. Merci beaucoup. Nous allons étudier avec attention vos souhaits afin d’y répondre au mieux.

Enfin, nous souhaitons la bienvenue à tous les nouveaux adhérents de l’association !!

A très bientôt sur les Ateliers ou aux cours de japonais 🙂

[/av_textblock]

[av_gallery ids=’3984,3985,3986′ style=’thumbnails’ preview_size=’portfolio’ crop_big_preview_thumbnail=’avia-gallery-big-crop-thumb’ thumb_size=’portfolio’ columns=’3′ imagelink=’lightbox’ lazyload=’avia_lazyload’]

[av_textblock size=’10’ font_color= » color= »]

© Photos Luna C.Drouyneau

[/av_textblock]

涙

by Laisser un commentaire

[av_heading tag=’h3′ padding=’10’ heading=’Bonjour’ color= » style= » custom_font= » size= » subheading_active= » subheading_size=’15’ custom_class= »][/av_heading]

[av_textblock size= » font_color= » color= »]
TRADUCTIONAVENIR

La Nouvelle a dévasté tous ceux qu’elle connaissait. Fukie Bata-Yamazoe, la très aimée présidente d’Omotenashi nous a quitté. Il n’y a pas de mots pour décrire la peine qui emplie nos cœurs. Tous nos sentiments vont à ses enfants.

Nous partageons avec vous l’article hommage parut dans la Nouvelle-République.fr
[/av_textblock]

[av_image src=’https://omotenashi.fr/wp-content/uploads/2014/05/Fukie-Bata-presidente_bordure-300×300.jpg’ attachment=’4461′ attachment_size=’medium’ align=’center’ animation=’no-animation’ styling= » hover= » link= » target= » caption= » font_size= » appearance= » overlay_opacity=’0.4′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#ffffff’][/av_image]

[av_button label=’Article de la Nouvelle-République « Fukie Bata présidente d‘E.Qi’Libre et d’Omotenashi »‘ link=’manually,http://www.lanouvellerepublique.fr/Vienne/Actualite/24-Heures/n/Contenus/Articles/2016/07/20/Fukie-Bata-presidente-d-E.Qi-Libre-et-d-Omotenashi-2788449′ link_target=’_blank’ size=’large’ position=’center’ icon_select=’yes’ icon=’ue84d’ font=’entypo-fontello’ color=’theme-color’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

2014から2016までのアトリエとイベントの写真

by Laisser un commentaire

[av_heading tag=’h3′ padding=’10’ heading=’2014から2016までのアトリエとイベントの写真’ color= » style= » custom_font= » size= » subheading_active= » subheading_size=’15’ custom_class= »][/av_heading]

[av_button label=’２０１４年アソシエーションの日’ link=’manually,https://omotenashi.fr/blog/la-journee-des-associations-poitiers-2014′ link_target=’_blank’ size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’grey’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

[av_button label=’２０１５年０５月３０日料理のアトリエ’ link=’manually,https://omotenashi.fr/actualites-2014-2015/photos-atelier-cuisine-pour-les-adherents’ link_target=’_blank’ size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’theme-color’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

[av_button label=’２０１５年０７月０２日こととしゃくはちのコンサート’ link=’manually,https://omotenashi.fr/actualites-2014-2015/photos-du-concert-de-shakuhachi-et-koto’ link_target= » size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’grey’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

[av_button label=’２０１５年１０月０９日病院で折り紙のアトリエ’ link=’manually,https://omotenashi.fr/blog/atelier-origami-avec-mamiko-un-hopital-pour-les-enfants’ link_target=’_blank’ size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’theme-color’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

[av_button label=’２０１５年１０月１２日日料理のアトリエ : 親子丼’ link=’manually,https://omotenashi.fr/blog/photos-atelier-oyako-don’ link_target=’_blank’ size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’grey’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

[av_button label=’２０１５年１０月１７日Savigny l’Evescaultで折り紙と書道のアトリエ’ link=’manually,https://omotenashi.fr/blog/calligraphie-et-origami-a-savigny-levescault’ link_target=’_blank’ size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’theme-color’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

[av_button label=’２０１５年１１月１４日風呂敷’ link=’manually,https://omotenashi.fr/blog/atelier-furoshiki-14-novembre’ link_target=’_blank’ size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’grey’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

[av_button label=’2016年０１月１４日新年会’ link=’manually,https://omotenashi.fr/blog/shinnenkai-%e3%83%bc%e6%96%b0%e5%b9%b4%e4%bc%9a-la-fete-de-nouvel-an’ link_target=’_blank’ size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’theme-color’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

[av_button label=’２０１６年０３月２７日展示会’ link=’manually,https://omotenashi.fr/blog/succes-de-lexposition-forme-nues’ link_target=’_blank’ size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’grey’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]

[av_button label=’２０１６年０６月１1日こととチェロのコンサート’ link=’manually,https://omotenashi.fr/blog/concert-de-koto-et-violoncelle’ link_target=’_blank’ size=’medium’ position=’left’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ color=’theme-color’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’]